Valter défend Sarajevo 44-45 (postface Jean-Arnault Dérens)

Traduit du BOSNIAQUE par BOBA LIZDEK

À propos

La
BD yougoslave par excellence autour d'un
héros réel de la Seconde Guerre mondiale, Valter, qui a mit sous pression l'occupant allemand de Sarajevo avant de connaître, par la
BD et le cinéma, un
destin mondial.
-
La BD d'Ahmet Muminovic, BD yougoslave méconnue en France, pour la première fois traduite en français.
-
Les aventures d'un héros yougoslave Valter qui a mis sous pression les Allemands à Sarajevo pendant la
Seconde Guerre mondiale.
- Un article de contribution à l'histoire signé par un
spécialiste des Balkans, le journaliste Jean-Arnault Dérens,
- Une traduction signée par la traductrice
Boba Lizdek, ancienne traductrice des journalistes et des militaires français pendant le siège de Sarajevo en 1992-1995.
- Une BD avec une
belle couverture rigide, reliée.


Rayons : Bandes dessinées / Comics / Mangas > Bandes dessinées > Ados / Adultes > Histoire


  • Auteur(s)

    Ahmet Muminovic

  • Traducteur

    BOBA LIZDEK

  • Éditeur

    Riveneuve

  • Distributeur

    Interforum

  • Date de parution

    15/06/2023

  • EAN

    9782360136902

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    112 Pages

  • Longueur

    25.1 cm

  • Largeur

    17.5 cm

  • Épaisseur

    1.8 cm

  • Poids

    418 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Illustré   Relié  

Ahmet Muminovic

  • Naissance : 1-1-1945
  • Age : 79 ans
  • Pays : Bosnie-herzegovine
  • Langue : Bosniaque

Ahmet Muminovic est né en 1945 à Gornji Vakuf, alors en Yougoslavie, et est décédé en 2019 à Sarajevo. Dessinateur de bandes dessinées et de livres de jeunesse le plus productif de Bosnie-Herzégovine, ses oeuvres ont été publiées en Suède, Finlande, Espagne, Turquie, France et jusqu'en Chine, notamment les aventures du héros historique Valter, qui ont été tirées à plusieurs millions d'exemplaires au milieu des années 1980. C'est la première BD publiée en chinois avec des dialogues dans des bulles ! Il a contribué à plusieurs journaux pour la jeunesse comme Preporod, Male Novine, Vesela Sveska, et a signé des chroniques dans les quotidiens Oslobodenje et Avaz.

empty