Transboreal
-
Cette petite île s'appelle Mozambique
Jordane Bertrand
- Transboreal
- Le Voyage En Poche
- 18 Février 2016
- 9782361571078
Une île, le Mozambique ? Non, bien sûr, un pays d'Afrique australe riverain de l'océan Indien. L'île de Mozambique existe pourtant bel et bien, au nord de ce pays indépendant depuis 1975. Quatre ans journaliste à Maputo, Jordane Bertrand a souvent visité cette cité insulaire, qui fut la capitale de l'ancienne colonie portugaise. Au détour des ruelles, derrière les façades oubliées, sous la voile des boutres, auprès des femmes aux pagnes bariolés, elle a tissé des amitiés et raconte la vie dans l'ancien comptoir arabe où Vasco de Gama fit escale en 1498. Le lecteur part à la découverte de cet îlot alangui où se mêlent l'Afrique, l'Europe et l'Asie. Autant de voyages dans l'intimité des habitants qui dessinent le destin de cette langue de sable balayée par les vents contraires de l'histoire.
-
Ils ont connu l'exil, la pauvreté et les famines, qu'ils vivent au flanc d'un volcan actif, dans un relief tourmenté ou sur un littoral sablonneux balayé par les embruns. Ils sont à la fois nonchalants et accablés, pauvres mais heureux, rieurs et mélancoliques. Dans leur archipel atlantique, à la confluence de l'Afrique de l'Ouest, du Brésil, du Portugal voire de l'Europe, les Cap-Verdiens sont tout cela. Expression de leur passé et de leur diversité, la sôdade, leur sentiment de solitude océanique, leur musique et leurs danses révèlent le tréfonds de leur fascinante identité métisse. Les textes des plus belles chansons et poésies capverdiennes, des plus célèbres dictons et citations, font écho aux splendides photos en noir et blanc de Jean-Marc Cotta.
-
Au pays des hommes-fleurs ; avec les chamans des îles Mentawai
Raymond Figueras
- Transboreal
- Sillages
- 18 Novembre 2010
- 9782361570064
Raymond Figueras s'imagine revenu au temps des Immémoriaux de Segalen quand il découvre le paradis de l'archipel des Mentawai, en Indonésie. Aussi séjourne-t-il à cinq reprises dans l'île de Siberut, peuplée d'hommes-fleurs. Il devient familier de l'univers étrange de ces hommes au corps tatoué qui entretiennent depuis 4 000 ans un art de vivre adapté à la forêt équatoriale. Les expéditions qu'il a menées loin des sentiers battus lui ont fait connaître l'île dans son intégralité. Sa démarche engagée permet d'appréhender la marche du temps et l'avancée des périls culturels et écologiques.
Que deviennent les traditions, notamment le chamanisme, face à l'ingérence du monde extérieur dans la vie de ce peuple qui se pare de fleurs pour plaire à son âme ?
