L'auteur est un amiral américain. Il y a tant de parti pris entre le FNFL et les autres, que pour parler de la Marine de l'État français entre 1940 et 1942, une plume neutre était préférable.
Les bâtiments français forment la Flotte la plus moderne tant en qualité qu'en quantité, de toutes les marines belligérantes.
C'est pourquoi la Flotte de Méditerranée est un enjeu de la guerre et sera attaquée par les Anglais à Mers el Kebir, à Dakar, à Beyrouth, à Madagascar, sous des prétextes les plus fallacieux. L'Angleterre ne peut envisager de voir une Flotte plus forte que la sienne.
